دكتور جيكل ومستر هايد عربى - انجليزى روبرت لويس ستيفنسون عفريت القنينة•جزيرة الكنز•ليال عربية جديدة•جزيرة الكنز•المخطوف•دكتور جيكل و السيد هايد•جزيرة الكنز عربى - انجليزى•السهم الأسود•مختارات من قصص ستيفنسن•جزيرة الكنز•الدكتور جيكل والسيد هايد•جزيرة الكنز•جزيرة الكنز•دكتور جيكل ومستر هايد - دار الشروق
هي رواية كتبها المؤلف الأسكتلندي الشهير روبرت لويس ستيفنسون نُشرت للمرة الأولى عام 1886، يرتبط العمل عمومًا بحالة نفسية نادرة؛ حيث يوجد بداخل الشخص الواحد أكثر من شخصية مختلفة. وفي الحالة التي تطرحها الرواية، توجد بداخل الدكتور جيكل شخصيتان مختلفتان تمام الاختلاف من الناحية الأخلاقية، إحداهما طيبة، والأخرى شريرة. كان للرواية تأثير قوي؛ حتى إن عبارة جيكل وهايد أصبحت دارجة لتعني الشخص الذي يختلف توجُّهه الأخلاقي اختلافًا جذريًّا من موقف لآخر.