قصائد مختارة من ديوان شمس تبريز (الجزء الأول) جلال الدين الرومي مختارات من ديوان شمس تبريزى- افاق•فى العشق الالهى•القصائد المحرمة في العشق الالهي و الهرطقة و الخمريات•كل يوم - 365 حكمة مختارة من جلال الدين الرومي•فصول من المثنوى•الموسيقى الخفية•غربال الروح : مختارات من غزلياته و رباعياته•كتاب فيه ما فية•رباعيات جلال الدين الرومي•المجالس السبعه•مختارات من قصائد مولانا جلال الدين الرومي و غزلياتة•مختارات من ديوان شمس الدين تبريزي ل جلال الدين الرومي•مثنوي(1-6)
يشتمل على مجموعة الأشعار التى نظمها بالفارسية شاعر الصوفية الأكبر جلال الدين الرومى تخليدًا لذكرى شيخه وصاحبه شمس الدين التبريزى: «سلطان دولة العشق، وأمير قافلة المحبة»، كما وصفه جلال الدين. والعشق فى الديوان هو قطب الرحى ومركز الدائرة فى الحياة الإنسانية، بل هو القوة المحركة للوجود بأسره. يشتمل هذا الجزء من مختارات الديوان على 101 قصيدة، تعد كل واحدة منها نموذجًا باهرًا ومعبرًا يسجل ـ بلغة الشعر ـ لحظات من حياة الشاعر وتجاربه الروحية. الدكتور محمد السعيد جمال الدين ـ الأستاذ فى كلية الآداب ـ جامعة عين شمس. ـ حصل على درجة الدكتوراه فى اللغة الفارسية وآدابها سنة 1972م. ـ تولى رئاسة أقسام: اللغات الشرقية، واللغة الفارسية وآدابها، والتاريخ الإسلامى فى عدد من الجامعات المصرية والعربية. ـ أشرف على العديد من رسائل الماجيستير والدكتوراه وناقش أكثر من مائة رسالة فى مختلف الجامعات المصرية. ـ شارك فى عشرات الندوات والمؤتمرات الدولية وألقى العديد من المحاضرات فى مختلف أنحاء العالم. ـ نشر عشرات الأبحاث والدراسات فى المجلات والدوريات العلمية المصرية والعربية والعالمية. ـ ألف عشرين كتابًا، كما ترجم أربعة كتب عن الفارسية والإنجليزية. ـ عضو بالعديد من الجمعيات والهيئات العلمية المصرية والدولية.