التحقيق خوان خوسيه ساير أدب عالمي•تشويق (أدب عالمي) الغيوم•المولود من ذي قبل
جريمة قتل في يوم العطلة•كلمات القتيل الأخير•لغز المنزل الغامض•جريمة عائلية•هيركيول بوارو والليلة الساكنة•أشياء حادة•كاذبون ساحرون جدا•مجرفة الذكريات•مدينة الكوابيس•بدافع الإنتقام•الدخيل•بيري ماسون - الابنة المزدوجة
سفاح باريسي يصطاد العجائز وشرطي مخضرم يسعى إلى إلقاء القبض عليه، لكن ماضيه وحاضره يلاحقانه، فيدخل في دوامة يتمازج فيها عالم الواقع مع الأوهام. ثلاثة نقاد أرجنتينيون -يجمع بين اثنين منهم ذكريات مؤلمة من حقبة سابقة- يسعون إلى كشف السر وراء «مطبوعة» غامضة لرواية ضخمة مجهولة المؤلف. تتداخل القصتان، على الرغم من عدم وجود رابط ظاهري بينهما، وتتمازجان قبل أن تتركا القارئ عند النهاية في حيرة من أمره.