ترجمة العالم الجديد : الكتاب المقدس لشهود يهوه - دراسة مقارنة منذر الحايك أديان و ميثولوجيا نصوص حنيفية•نصوص ظاهرية•نصوص أشعرية•ڤيدا - نصوص هندوسية مقدسة دراسة مقارنة•نصوص اباضية•نصوص اسماعيلية•إنجيل كونفوشيوس•نصوص زيدية•إنجيل بودا•كنز ربا - الكتاب المقدس للمندائيين•كتاب مورمون•كتاب الاقدس الكتاب البهائى المقدس•صحف النبى يحيي•توراة براهما شريعة الهندوس•اسفار سليمان•استاق كتاب زرادشت المقدس•التوراة السامرية•كتاب مورمون - دراسة مقارنة•كتاب الموتي وهم الخلود•كتاب الاقدس الكتاب البهائي المقدس دراسة مقارنة•حقيقة الوحي•الفكر الديني في الملاحم الرافدية
تاريخ الأديان - الالوهية وتاريخ الآلهه•مدارات الثعابين الليبية•القرآن واصلاح اليهودية والمسيحية•أساطير وعجائب الأمم•أساطير هندية•هكذا علم بوذا : التأمل والتصوف وأدب الحياة•في المتخيل الديني : الإسراء والمعراج والصراط•الأسطورة وسوسيولوجيا الدين•إله الناس : مقاربة أنثروبولوجية•الماسونية وأثرها في الأديان الإبراهيمة•مشكلة المسيحية 1-2•وحوش اسطورية عبر التاريخ
هل شهود يهوه مسيحيون ؟ ما هي علاقتهم باليهودية ؟ لماذا اتخذوا هذا الإسم ؟ كيف تنظر إليهم الكنائس المسيحية ؟ ما هي عقائدهم ؟ وكيف يقومون بعباداتهم ؟ هل لهم معابد خاصة ؟ ما هو موقفهم من الكتاب المقدس ؟ ماذا يمثل يسوع المسيح بالنسبة لهم ؟ هل يعترفون بلاهوته ؟ وهل يؤمنون بالثالوث الأقدس ؟ من هو الشيطان برأيهم ؟ ما هي طرقهم في التبشير بدعوتهم ؟ ما هو مدى انتشار دعوتهم ؟ من أين يحصلون على التمويل ؟ كيف هو وضعهم في مجتمعاتهم ؟ ما هو رأيهم في حكومات البلدان التي يعيشون فيها ؟ هذا جزء من الأسئلة التي يحاول هذا الكتاب أن يجيب عنها ، من خلال دراسة نقدية مقارنة شاملة لشهود يهوه ومعتقداتهم ، توضح بكل حيادية ما لهم وما عليهم ، ما يقولون وما يُقال عنهم . كل ذلك مع ترجمتهم الخاصة لنص الأناجيل الأساسية الأربعة ، وتبيان اختلافها مع الترجمات التي تعتمدها باقي الكنائس المسيحية .