مذلون مهانون دوستويفسكي أدب عالمي•دراما (أدب عالمي) الشياطين 2•الشياطين 1•رؤية دوستويفسكي للعالم•منزل الأموات•حلم العم•مذكرات من العالم السفلي•الجريمة والعقاب - 2ج•الليالي البيضاء•المقامر•الفقراء•الأبله - 2ج•صاحب القلب الكسير•الليالى البيضاء والقلب الواهن•سنوات القرب من دوستويفسكي•الجريمة والعقاب - طبعة فاخرة 2مجلد•الفقراء•الجريمة والعقاب 1/2•الفقراء•الابله 1-3•الشياطين 1-4•الانسان الصرصار•السيد بروهارتشين•بطل صغير وبولزونكوف•حكاية فكاهية أليمة
متجر البقالة المزعج•أربع وعشرون ساعة من حياة امرأة•لاعب الشطرنج•الاسم الآخر•الفتاة ذات القرط اللؤلؤي•أحد عشر نوعا من الوحده•غرام إيريكا إيفالد•المدار•إلى البرية•سفينة السرطان•ملجأ الزمن•كل العشاق في الليل
كانت تتلذذ بهذا الألم، كانت تتلذذ بأنانية العذاب هذه إن صح التعبير. إنني أفهم هذه الحاجة إلى إذكاء العذاب وهذه اللذة: إن هذا شأن الكثير من المذلين المهانين الذين اضطهدهم القدر ووعوا ما أحاق بهم من ظلميعتبر دوستويفسكي واحدًا من أعظم كتّاب الرواية، فأعماله تتميز بقدرة عاليةٍ على السرد تشدّ القارئ، وبتعبيرها القوي عن دواخل النفس الإنسانية، ورواية مذلون مهانون كانت مدخل متاهة دوستويفسكي إلى المكبوت عند الإنسان، عبّر فيها عن ذلك الخضوع غير المحدود، والاستعداد لتقبّل الذلّ والمهانة، بل التمتّع بذلك الذل وتلك المهانة، حتى ليظن المرء أن شخصيات هذه الرواية هم مجموعة مرضى، أو مجانين، والحقيقة أنهم ما لا نجرؤ أن نكونه، إن دوستويفسكي يُظهر إلى النور ما نكتبه في ظلمات أنفسنا.
كانت تتلذذ بهذا الألم، كانت تتلذذ بأنانية العذاب هذه إن صح التعبير. إنني أفهم هذه الحاجة إلى إذكاء العذاب وهذه اللذة: إن هذا شأن الكثير من المذلين المهانين الذين اضطهدهم القدر ووعوا ما أحاق بهم من ظلميعتبر دوستويفسكي واحدًا من أعظم كتّاب الرواية، فأعماله تتميز بقدرة عاليةٍ على السرد تشدّ القارئ، وبتعبيرها القوي عن دواخل النفس الإنسانية، ورواية مذلون مهانون كانت مدخل متاهة دوستويفسكي إلى المكبوت عند الإنسان، عبّر فيها عن ذلك الخضوع غير المحدود، والاستعداد لتقبّل الذلّ والمهانة، بل التمتّع بذلك الذل وتلك المهانة، حتى ليظن المرء أن شخصيات هذه الرواية هم مجموعة مرضى، أو مجانين، والحقيقة أنهم ما لا نجرؤ أن نكونه، إن دوستويفسكي يُظهر إلى النور ما نكتبه في ظلمات أنفسنا.