ورد وكهرمان - مختارات من القصة القصيرة النسائية العالمية أحمد ابن عبد ربه الأندلسى أدب عالمي•دراما (أدب عالمي)

سواء استخدمنا مصطلح أدب نِسوي، أو أدب نِسائي، أو أدب الأنثى، أو أدب المرأة.. فهي كلها تعني مفهومًا واحدًا، وتُشير إلى نفس المدلول، فقد تعددت الأسماء والهدفُ واحدً؛ وهو الإشارة إلى نوعٍ من الأدب يكون فيه المحتوى أو المضمون مُخصَّصًا لطرح قضية المرأة والدفاع عنها وعن حقوقها؛ فيُعرِّفهُ البعض على إنه الأدب المرتبط بحركة نصرة وحُرية المرأة،وصراعها الطويل التاريخي لمساواتها بالرجل، بينما يعتبره البعض الآخر مُصطلحا يهدف إلى فَصْل أدب المرأة عن أدب الرجل، وهذا ما يرفضه بعض النُقَّاد؛ بل وبعض الأُدباء ومن بينهم كاتبات شهيرات، لأن الأدب إنسانيًا وليس من المُفترَض تجزئته وِفقًا لنوع الكاتب وجنسه، بينما يرى المدافعون عن المُصطلح أن المرأة يجب أن تتمتَّع بخصوصيتها في الكتابة ليظهر الفرق الواضح بين كتاباتها وكتابات الرجل؛ وعليه تتحدد القيمة الإبداعية للنص الأنثوي مُنفردًا.