برق أغسطس خورخي إيبارغوينغويتيا أدب عالمي•دراما (أدب عالمي)

تتناول الرواية فترة تاريخية مهمة في حياة المكسيك، وهي فترة الثورة المكسيكية، وذلك من خلال شخصيات خيالية، لكنها مستوحاة من أرض الواقع، لتُحاكيه بطريقة هجائية ساخرة؛ لذلك قد يجد القارئ تشابهاً بين أسماء بعض الشخصيات وأسماء شخصيات تاريخية مكسيكية. بُنيت الرواية على المذكرات التي أملاها أحد الجنرالات الذين عاصروا الثورة، وهو الجنرال خوسيه غوادالوبي أرويو، على كاتب الرواية، بغرض إبراء ذمته وتطهير ساحته من التهم التي أُلصقت به. بهذا الاعتبار لا يُنظر إلى هذه الرواية إلا من حيث كونها حكاية من حكايات الثورة المكسيكية من زاوية جديدة؛ فهي تنتمي -من ثم- إلى جنس الرواية التاريخية.