أورشليم جونسالو إم. تافاريس أدب عالمي•دراما (أدب عالمي) سلسلة الحي 2 : السيد هنري•سلسلة الحي 7 : السيد فالسر•سلسلة الحي 5 : السيد كراوس•رجل : كلاوس كلامب•حكايات مزيفة•آلة جوزيف فالسر•العظمة الوسطي•ماتيو خسر وظيفته•تعلم الصلاة في عصر التقنية•السيد كالفينو•السيد خواروز•سلسلة الحي 1 : السيد فاليري•امرأة بلا رأس , رجل حسود
ياكوب فون غونتن•زوبك•الرحلة إلى الشرق•الثعالب الشاحبة•المجهول على متن الرحلة 111•رؤية مزدوجة•إلى العرس•اكلة الأم•زوجات ومحظيات•جذور شقراء•أثر الرسالة•يا لها من رحلة طويلة
سطع اسم جونسالو إم. تفاريز في المشهد الأدبي البرتغالي لتمتعه بخيال خصب أصيل تجاوز كل حدود الخيال التقليدي. هذا إضافة إلى لغته الخاصة، التي جمعت بين جرأة الصك وبراعة استخدام العامية، مما يدفعني للقول، ودون أي قدر من المبالغة - مع كامل الاحترام للشباب من روائيي البرتغال اليوم - أن جونسالو إم. تفاريز مرحلة يقف عندها الزمن، هناك مرحلة سبقته، وأخرى تلته ... تنبأت أنه سيحصل على نوبل خلال ثلاثين عاماً، إذا لم يكن قبل ذلك، وأنا على ثقة من نبوءتي. أسفي فقط على أنني لن أكون على قيد الحياة لأمنحه أحضان التهنئة.