جسر على نهر درينا إيفو أندريتش أدب عالمي•كلاسيكيات الأدب العالمي وقائع مدينة ترافنك
وقائع مدينة ترافنك•فريدريكا•إيميلي - فتاة القمر الجديد•الأخوة السود•المسخ•المحاكمة•صاحب الظل الطويل•ذكريات من منزل الأموات•ذكريات شتاء عن مشاعر صيف•قرية ستيبانتشيكوفو وسكانها•حلم العم•البطل الصغير وقصص أخرى
يروي أندريتش ملحمة تاريخية تمتد عبر قرون، حيث يصبح الجسر الحجري المشيّد في مدينة فيشيغراد شاهدًا على حياة الناس ومآسيهم. على ضفاف النهر، تتقاطع مصائر المسلمين والمسيحيين واليهود، بين الحب والحرب، بين الفرح والدموع. الجسر هنا ليس مجرد بناء، بل رمزٌ للاستمرار والذاكرة، يربط بين أجيالٍ تتعاقب وأحداثٍ تهزّ البوسنة والبلقان. بأسلوب شعري عميق، يصوّر أندريتش كيف يمكن لحجرٍ صامت أن يحمل تاريخ أمة بأكملها، وأن يكون مرآةً لصراع الإنسان بين البقاء والانكسار.