قصتي الوحيدة : الصبي الذي كسر دائرة الصمت•قطعة ناقصة من سماء دمشق•قد لا يبقى أحد•رسائل العشق والفحش ترافقها موسيقى الحجرة•الحقيقة تسود•نجيب محفوظ: الأصل والصورة•اذكروني دائما•اصحاب السعادة•ملوك الأرض الأربعة•حياته المضطربة•قصة حياتي•الأغاني التي علمتني إياها أمي
في الحواشي الملحقة بكتاب الذي تمّ الاعتماد عليه في ترجمة هذه النصوص، يذكر ميشيل جاميه أن اليوميات هي في الأصل مجموعتا ملاحظات ، سجلها بودلير في شكل (رؤوس أقلام) أو شذرات لتجميع المادة الضرورية لتأليف كتابين منفصلين؛ (صورايخ) و (قلبي عاريا) وربما كان عنوان الشذرات أقرب إلى طبيعة هذه النصوص، إلا أن الناشرين جمعوا بين العاملين بعد وفاته، وأضافوا إليهما سجل ملاحظات (بعنوان نظافة).
في الحواشي الملحقة بكتاب الذي تمّ الاعتماد عليه في ترجمة هذه النصوص، يذكر ميشيل جاميه أن اليوميات هي في الأصل مجموعتا ملاحظات ، سجلها بودلير في شكل (رؤوس أقلام) أو شذرات لتجميع المادة الضرورية لتأليف كتابين منفصلين؛ (صورايخ) و (قلبي عاريا) وربما كان عنوان الشذرات أقرب إلى طبيعة هذه النصوص، إلا أن الناشرين جمعوا بين العاملين بعد وفاته، وأضافوا إليهما سجل ملاحظات (بعنوان نظافة).