استمد الكاتب مادة روايته من ديكتاتورية “كابريرا” الذي حكم “جواتيمالا” لمدة عشرين سنة حكما ديكتاتوريا غاشما تحت وطأة الظلم والقهر والدماء. كما ان الرواية تفضح الممارسات القمعية للنظم الديكتاتورية الحاكمة لأي شعب يحكمه ديكتاتور.
استمد الكاتب مادة روايته من ديكتاتورية “كابريرا” الذي حكم “جواتيمالا” لمدة عشرين سنة حكما ديكتاتوريا غاشما تحت وطأة الظلم والقهر والدماء. كما ان الرواية تفضح الممارسات القمعية للنظم الديكتاتورية الحاكمة لأي شعب يحكمه ديكتاتور.